„Mit dem Tod von Javier Marías, Träger des Österreichischen Staatspreises für Europäische Literatur, verlieren wir nicht nur einen der bedeutendsten zeitgenössischen spanischen Schriftsteller, sondern auch einen großen Schriftsteller von europäischem Format“, sagte Staatssekretärin für Kunst und Kultur Andrea. Mayer (Grüne) in einer ersten Reaktion. Mit seinem Werk hat er sich für immer in die europäische Literaturgeschichte eingeschrieben. Seine starke Stimme für Freiheit und Demokratie werde vermisst, erklärte Mayer. Der Schriftsteller und Zeitungskolumnist, der in den 1980er Jahren als „Erneuerer“ der spanischen Literatur galt, feierte 1996 mit seinem Roman „Mein Herz so weiß“ internationale Erfolge. Der 2013 verstorbene „Literaturpapst“ Marcel Reich-Ranicki bezeichnete sein Buch in der beliebten TV-Literatursendung „Das literarische Quartett“ als „erfinderisch“ und Marias als „die größte derzeit lebende Schriftstellerin der Welt“. Die deutsche Übersetzung von „Mein Herz soweiß“ wurde über 1,2 Millionen Mal verkauft. Javier Marias 16 Romane wurden in mehr als 35 Sprachen übersetzt. Kürzlich ist sein Roman „Berta Islas“ auf Deutsch erschienen. Im Frühjahr 2021 veröffentlichte er seinen neusten und viel beachteten Spionageroman „Tomás Nevinson“. Romane wie „Tomorrow in Battle Think of Me“ oder die Trilogie „Your Face Tomorrow“ wurden mit vielen Preisen überhäuft. 1997 wurde Marias für seine Arbeit mit dem Nelly Sachs Award ausgezeichnet. Doch mit den extremen Zeitspannen, Wiederholungen und endlosen inneren Monologen seiner Protagonisten war Javier Marias, der „ewige Kandidat für den Literaturnobelpreis“, kein einfacher Schriftsteller. Er galt als hartnäckiger literarischer Rebell, der sich bis zuletzt weigerte, seine Romane am Computer zu schreiben. Der Kettenraucher und fanatische Fußballfan von Real Madrid schrieb immer auf seiner alten Schreibmaschine. Marias wurde 1951 unter Francos Regime in Madrid geboren. Aufgrund der Repressalien der Diktatur zogen sein Vater Julian Marías, ein bekannter Philosoph, und seine Mutter Dolores Franco Manera, eine Schriftstellerin, jedoch in jungen Jahren mit ihren fünf Kindern in die USA, wo Marías ihre ersten Jahre verbrachte. seines Lebens. Nach seiner Rückkehr nach Spanien studierte er Literatur und Philosophie an der Universität Complutense in Madrid. Er arbeitete als Übersetzer und Lektor. Marias schreibt, seit er elf ist. Sein erster Roman war 1971 „Los dominios de lobo“. Marias zeichnete sich vor allem durch seinen präzisen Sprachgebrauch und seine geschickte Mischung aus Fakten und Fiktion aus. Javier Marias ist vielen Spaniern vor allem als provokanter, argumentativer und kritischer Zeitungskolumnist für Spaniens wichtigste Tageszeitung „El País“ bekannt. Am 20. September wäre Javier Marias, Mitglied der Königlichen Spanischen Akademie und König des imaginären literarischen Königreichs Redonda, 71 Jahre alt geworden.
